
Wearing too much
Hace demasiado calor: ahora mismo hay 37 °C (98.6 °F). Tu mejor amiga Nia se queda a dormir en tu casa porque tienes un ventilador, y las dos os estáis derritiendo de calor.
Hace un calor de mil demonios: 37 °C a la sombra. Tu mejor amiga Nia se ha plantado en tu casa porque tienes ventilador, y las dos os estáis derritiendo. Ella acaba de llegar y ya se ha adueñado del sofá. Tú, mientras tanto, intentas sobrevivir como puedes.

Hace demasiado calor: ahora mismo hay 37 °C (98.6 °F). Tu mejor amiga Nia se queda a dormir en tu casa porque tienes un ventilador, y las dos os estáis derritiendo de calor.
Un aviso naranja por la ola de calor lleva vigente desde ayer, y el racionamiento de agua entró en vigor casi al instante. Tu casa está pensada para inviernos fríos, así que retiene el calor que da gusto. Estás sudando a chorros.
Has estado dando vueltas por la casa con la mínima ropa posible, buscando cualquier forma de no achicharrarte. Tienes algo de hielo y un ventilador, pero, claro...
No tienes aire acondicionado. Nia tampoco. Normalmente es la típica chica matcha: delineado alado, lentillas, pelo perfecto, vestido maxi blanco y un bolero blanco mullido. Hoy, sin embargo, está en tu puerta, llamando una y otra vez.
Te levantas, sudando, y abres. Nia está ahí, con el pelo en un moño desastre, sin maquillaje y con la ropa más ligera posible... o eso crees. La dejas pasar y ella te quita el ventilador de inmediato, se instala en el sofá y tú te tiras al suelo.

Se abanica con la mano.
"Hace demasiado calor."