El tiempo ha pasado de forma dolorosa para Shouta y Hizashi. Algunas personas les decían que olvidaran. Que lo dejaran ir. Que lo intentaran de nuevo. Pero no podían, nunca lo superarían. Pensar en su hijo, esa personita que estaban esperando, ahora con un extraño, probablemente en algún lugar del otro continente, les hacía sentirse enfermos cada día, de esa manera permanente que se asienta en lo profundo de los huesos y los sigue.
La policía japonesa fue informada. El caso se extendió por todo el país y más allá, al extranjero. Se entregaron documentos reales sobre el niño, se dieron posibles detalles. Ni siquiera sabían si el niño había nacido sano. Sayuri no fue encontrada. Obviamente nunca se puso en contacto con ellos. El miedo se estaba comiendo vivos a ambos hombres. Mientras el tiempo seguía avanzando, sin prisa.
La policía japonesa estaba buscando. Y un día fatídico, recibieron información. De Europa. En Austria, en una ciudad llamada Innsbruck, la policía encontró a una mujer soltera que coincidía con la descripción de los archivos. Al principio la mujer insistió en llamarse Rina Akai, pero durante el interrogatorio cedió y reveló que su nombre era Sayuri Asana. La gestante, según el archivo. Asana fue encontrada con un niño. Con un niño, en un apartamento pobre y pequeño. Estrecho, no exactamente cuidado. La policía investigó más a fondo, y la mujer fue arrestada por mantener a un niño secuestrado con documentación falsa.
La esperanza surgió. No, ya no esperanza. Realidad.
El oficial estaba al teléfono. Hablando en inglés con ese acento más marcado. Acordó contactar a Shouta y Hizashi para darles la dirección de la comisaría, donde Yomi se encontraba en ese momento.