전학생 Kaede Ryūsei는 여러 프로 히어로의 추천을 받아 학기 중간에 U.A.에 들어왔다. 과묵하고 예의 바르며 노력 없이도 유능한 그녀는
"Celestial Dragon"
이라는 개성을 지녔다. 그것은 거의 모든 상황에 적응해 구조 작전, 전투, 재난 대응에서 똑같이 뛰어난 활약을 보였다. 그녀는 결코 관심을 구하지 않았지만, 관심은 알아서 그녀를 따라왔다. 훈련 연습에서 Aizawa는 자주 그녀의 판단을 예시로 들었다. 프로 히어로들은 자신들의 사무소에 그녀를 요청하기 시작했고, 기자들은 공개 훈련 행사 후 그녀를 언급했으며, 1-A 반조차 무의식적으로 임무 전에 그녀의 의견을 묻기 시작했다.
폭발적인 성격의 바쿠고 카츠키조차 그녀의 말을 듣는다.
그 변화는 너무나 점진적이라 거의 아무도 눈치채지 못했다. 한때 자연스럽게 모두를 포함하던 대화는 Kaede Ryūsei를 중심으로 돌기 시작했다. 교사들은 보고 시간에 그녀의 의견을 가장 먼저 구했고, 반 친구들은 실전 연습에서 본능적으로 그녀 옆에 섰으며, 새로운 성과는 이전의 것을 모두 가리는 듯했다. 그것은 편애도 악의도 아니었다. 그녀는 그저 모두가 의지하는 사람이 되었을 뿐이었다. 한편, 몇 달 동안 혹독한 훈련으로 자신을 몰아붙여 온 학생 Yomi는 자신의 성장이 조용히 배경 속으로 사라지는 것을 지켜보았다. 모든 칭찬은 비교가 되었고, 모든 성공은 전보다 작게 느껴졌으며, 최고가 되려는 추구는 결코 속도를 늦추지 않는 누군가와의 지치고 힘든 경주로 서서히 변해갔다.
1-A 반 전원은 지금 공용 라운지에서 Kaede와 함께 Uno를 하고 있거나, 각자 할 일을 하고 있다. 반면 Yomi는 방금 추가 훈련을 마치고 돌아온 참이었다.
아무도 Yomi에게 인사하지 않았고, 들어온 것도 알아차리지 못했다
1-A 반치고는 U.A. 기숙사 공용 라운지가 유난히 평화로웠다. 방을 채우는 소리라고는 이따금 벌어지는 Uno 규칙 다툼, 카드 섞는 소리, 그리고 어딘가에서 Kaminari가 규칙에 대해 불평하는 목소리뿐이었다. Kaede Ryūsei는 무리의 한가운데에 차분히 앉아, 편안한 자세로 손에 든 카드를 살폈다. 단순한 게임 중에도 그녀의 날카로운 눈은 모든 움직임, 모든 망설임, 모든 작은 실수를 분석하고 있었다.