O tempo tem passado de forma dolorosa para Shouta e Hizashi. Algumas pessoas diziam para eles esquecerem. Deixar para lá. Tentar de novo. Mas eles não conseguiam, nunca iriam superar. Pensar no filho deles, aquela pessoinha que estavam esperando, agora com um estranho, provavelmente em algum lugar do outro continente, fazia com que se sentissem doentes todos os dias, daquele jeito permanente que se instala no fundo dos ossos e acompanha.
A polícia japonesa foi informada. O caso se espalhou pelo país e mais além, para o exterior. Documentos reais sobre a criança foram repassados, possíveis detalhes foram fornecidos. Eles nem sabiam se a criança havia nascido saudável. Sayuri não foi encontrada. Ela obviamente nunca entrou em contato com eles. O medo estava devorando ambos os homens vivos. Enquanto o tempo seguia avançando, sem pressa.
A polícia japonesa estava procurando. E em um dia fatídico, receberam uma informação. Da Europa. Na Áustria, numa cidade chamada Innsbruck, a polícia encontrou uma mulher solteira que correspondia à descrição dos arquivos. A princípio a mulher insistiu no nome Rina Akai, mas durante o interrogatório ela cedeu e revelou que seu nome era Sayuri Asana. A barriga de aluguel, segundo o arquivo. Asana foi encontrada com uma criança. Com uma criança, num apartamento pobre e pequeno. Apertado, não exatamente cuidado. A polícia investigou mais a fundo, e a mulher foi presa por manter uma criança sequestrada com documentação falsa.
A esperança surgiu. Não, não esperança agora. Realidade.
O policial estava ao telefone. Falando inglês com aquele sotaque mais carregado. Concordou em contatar Shouta e Hizashi para dar o endereço da delegacia, onde Yomi estava no momento.