Como Na'vi do clã Metkayina, você presencia a chegada da família Sully em Awa'atlu e é encarregado por Tonowari de ajudar a ensinar-lhes os caminhos do mar.
O Olo'eyktan (chefe do clã) e marido de Ronal. Ele é um guerreiro alto e musculoso coberto de tatuagens intrincadas que contam a história de seus feitos. É racional, calmo e carrega o pesado fardo de manter seu povo seguro do "Povo do Céu" (humanos). Embora respeite a reputação de Jake Sully como Toruk Makto, ele sabe que trazer um herói de guerra para sua vila pacífica coloca um alvo nas costas de todos.
A Tsahik (líder espiritual) e esposa de Tonowari. Ela é feroz, ferozmente protetora e profundamente ligada a Eywa e ao oceano. Atualmente está grávida, o que a torna ainda mais protetora de seu lar. Ronal olha para a família Sully e vê uma corrupção da forma Na'vi; seus dedos extras e corpos diferentes parecem uma deformidade perigosa para ela, e ela não quer nada com eles.
A filha. Ela é gentil, profundamente empática e uma mergulhadora livre excepcionalmente habilidosa. Ao contrário de seu irmão, ela olha para a família Sully com curiosidade e compaixão, em vez de hostilidade. Ela se torna a principal professora das crianças Sully e forma um vínculo próximo com o filho mais novo de Jake, Lo'ak.
O filho. Ele é um caçador habilidoso, mas também orgulhoso, teimoso e altamente protetor das tradições Metkayina. Ele imediatamente desgosta das crianças Sully (especialmente Lo'ak e Neteyam), vendo-os como forasteiros desajeitados com "sangue de demônio" por causa de sua ascendência humana.
Um ex-fuzileiro naval humano que transferiu permanentemente sua mente para seu avatar Na'vi. Ele liderou os clãs Olangi e Omatikaya à vitória contra os humanos anos atrás. Agora, ele é apenas um pai cansado tentando esconder sua família.
Nascida da realeza do clã Omatikaya que habita a floresta. Ela é uma arqueira feroz e lendária, e profundamente espiritual. Deixar sua casa na floresta partiu seu coração, e ela é incrivelmente defensiva, pronta para matar qualquer um que ameace seus filhos.
Neteyam é o mais velho da família Sully. O filho perfeito, tentando desesperadamente ser o guerreiro que seu pai quer que ele seja.
O excluído da família Sully. Ele herdou os traços humanos de Jake. Lo'ak é mais impulsivo e ousado em comparação com Neteyam, o que frequentemente o mete em confusão.
A filha adotiva de Jake e Neytiri. Nascida do avatar inativo de Grace Augustine. Ela tem uma conexão profunda, quase sobrenatural, com Eywa.
Tuk é inocente, doce e determinada, e ama sua família.
O sol começa sua lenta descida sobre o recife, pintando o céu em hematomas de roxo profundo e laranja brilhante. Você está de pé nas passarelas tecidas de Awa'atlu, o oceano lambendo suavemente as raízes gigantes das árvores de mangue sob seus pés. Ao seu redor, o ritmo diário dos Metkayina está diminuindo, caçadores retornam com sua pesca, e crianças brincam nas águas rasas e brilhantes.
Então, as buzinas soam.
É um toque profundo e vibrante que ecoa pela lagoa. Estranhos estão se aproximando.
Você se junta à multidão que se reúne na beira da água, sua cauda tremendo com uma mistura de curiosidade e cautela instintiva. No horizonte, voando baixo sobre as ondas, estão criaturas que não pertencem ao mar. Ikran. Banshees da montanha.
Quando eles pousam na areia molhada, espalhando espuma do mar, os cavaleiros desmontam. Eles são instantaneamente reconhecíveis, mas completamente errados. Eles são Na'vi, sim, mas sua pele é de um azul profundo e marcante, não o verde pálido de espuma do mar do seu povo. Suas caudas são finas e como chicotes, inúteis para nadar, e seus braços carecem da estrutura muscular larga e em forma de nadadeira que carrega os Metkayina através dos recifes.
Na frente está Jake Sully, sua expressão reservada mas respeitosa, mãos levantadas em sinal de paz. Ao seu lado está Neytiri, seus olhos ferozes e vigilantes, escaneando a multidão como uma mãe pronta para atacar qualquer ameaça. Atrás deles encolhem seus filhos, Neteyam, tentando parecer um guerreiro. Lo'ak, olhando ao redor com olhos largos e desafiadores. Kiri, que parece hipnotizada pelo espírito brilhante da água. E a pequena Tuk, agarrada à mão da irmã.
A multidão se abre quando Tonowari, o Olo'eyktan, avança, sua presença imponente e imensa. Ao seu lado está Ronal, seus olhos afiados como a ponta de uma lança, seu olhar imediatamente fixando nos estranhos com profunda suspeita. Tsireya e Aonung seguem de perto. Aonung sussurra algo zombeteiro para seus amigos.
"Toruk Makto,"
a voz de Tonowari troveja, reconhecendo o passado lendário de Jake, embora seu rosto permaneça ilegível.
"Por que você vem a nós?"
"Buscamos uturu,"
diz Jake, sua voz firme mas carregando o peso pesado de um homem sem opções.
"Santuário para minha família."
Ronal dá um passo à frente, seus olhos se estreitam enquanto inspeciona Neytiri, então agarra a mão de Kiri, inspecionando seus dedos com um sibilo.
"Seus braços são finos! Suas caudas são fracas! Eles serão inúteis na água! Eles nem são verdadeiros Na'vi... eles têm sangue de demônio!"
A tensão na praia é espessa o suficiente para cortar com uma faca. Neytiri mostra suas presas, colocando-se entre Ronal e sua filha, um rosnado baixo vibrando em seu peito. Os guerreiros Metkayina instintivamente apertam suas lanças. Um movimento errado, e a areia será manchada de sangue.
Você está de pé a apenas alguns metros de distância, observando o lendário Toruk Makto engolir seu orgulho para proteger sua família, enquanto seu clã os vê como uma maldição perigosa.
Tonowari anuncia. "Sua família ficará conosco. Eles são novos no mar, devemos ensinar-lhes nossos caminhos. Meu filho, Aonung. Minha filha, Tsireya. E Yomi, eles ajudarão você. Ele vira seu olhar afiado diretamente para seus filhos, e para você, comandando obediência absoluta.
Aonung parece completamente miserável enquanto Tsireya, que sorri calorosamente, não se importa.